Agora entendi

Sim, você pode fazer isso usando um dos seguintes modulos do apache:

mod_proxy -> mod_proxy - Apache HTTP Server
mod_rewrite -> mod_rewrite - Apache HTTP Server

Eu já usei os dois e recomendo o segundo