Interessante a idéia.

Alguém que entende de "load balance" poderia me explicar, se utilizando 2 ou mais placas de rede com fio ou wireless, fazendo balanceamento de carga entre elas, teria um rendimento aumentado proporcionalmente, no caso em questão?

Lembrando que o servidor, no caso, lidaria com várias conexões simultâneas, provenientes das estações de trabalho...

Funcionaria para aumentar o rendimento em wireless?