Comando "arp" e "iptables" não disponíveis para usuário comum

[flaviobatistela]

Amigos,

Estou com um problema.
Tenho uma máquina com Conectiva 10, no sistema criei um usuário para o dono do server dar alguns pings e ver tabela arp. Mas o que acontece é que quando dou um arp como usuário comum, ele fala que não existe. Isso acontece com o iptables, mesmo eu dando permissão pra executar ele com o sudo.
Quando digito ip e dou um tab para aparecer os comandos disponíveis, o iptables não se encontrar detre os comandos.
O que devo fazer para resolver esse problema, já procurei por aí e não encontro.
Grato.
Att.

[Fernando]

ln -sf /usr/bin/iptables /usr/local/bin/iptables
ln -sf /usr/bin/arp /usr/local/bin/arp

[flaviobatistela]

ln -sf /usr/bin/iptables /usr/local/bin/iptables
ln -sf /usr/bin/arp /usr/local/bin/arp

Amigo,

Muito obrigado pela dica.
Forte abraço.