Um problema muito estranho está acontecendo em uma máquina na minha empresa, e somente nela. Quando se tenta conectar em um server via ftp ou ssh, a conexão é direcionada para um outro servidor. Exemplificando: quando eu conecto ftp no server linux ele se conecta em um outro server windows. Isso acontece somente com um servidor e somente nessa máquina, independente do IP. Outras máquinas acessam normalmente os serviços. Já verifiquei o arquivo 'hosts' da máquina com problema (WinXP) e não há nada. DNS também não. O firewall do windows está desabilitado.
Alguem poderia me dar uma luz????