fbugnon

Amigos,

O Ubuntu lançará em breve, com sua nova versão Karmic Koala (9.10), um programa para simplificar ainda mais o gerenciamento de software, o "Ubuntu Software Center", cuja tarefa é hoje em dia realizada por diversos programas (Synaptic, Adicionar e Remover programas, System Janitor) e que, posteriormente, serão provavelmente substituídos pela nova solução ora proposta.

Para quem usa ou se interessa pela tradução do software livre e, mais especificamente, do Ubuntu, informo que está aberta para votação da comunidade, até sexta-feira próxima (16/10) as possíveis traduções sugeridas pela equipe brasileira de tradução do Ubuntu.

No endereço http://doodle.com/z3fmh8x5zev7rwkz pode-se escolher entre as opções:

1. "Ubuntu Software Center";
2. "Central de Programas do Ubuntu"; ou
3. "Central de Programas Ubuntu".

Participem e ajudem a escolher o nome do programa no vernáculo .