Olhos que ardem...

Olá, pequena dica para quem usa Gentoo.
Ao tentar abrir remotamente um programa gráfico através do Gentoo obtive essa mensagem e não foi possível usar o programa, no meu caso o cssh (Cluster SSH - Cluster Admin Via SSH).
Com o cssh você pode abrir um terminal em vários hosts e enviar o mesmo comando para todos ao mesmo tempo, assim você tem certeza que executou os mesmos passos em todas as máquinas, muito útil para clusters; e conta coma segurança do SSH.

Warning: untrusted X11 forwarding setup failed: xauth key data not generated
Warning: No xauth data; using fake authentication data for X11 forwarding.
....
Xlib: connection to "localhost:10.1" refused by server
Xlib: Invalid MIT-MAGIC-COOKIE-1 key

(cssh:5059): Gtk-WARNING **: cannot open display:

Isso acontece porque no Gentoo é necessário ativar o seguinte parâmetro (o qual não está habilitado por padrão) no /etc/ssh/ssh_config:

ForwardX11Trusted yes

E depois disso é possível abrir aplicativos gráficos remotamente.

Dica também no wiki: http://under-linux.org/wiki/Gentoo/x11-untrusted-ssh
Ab, Duca.