SAMBA 3 + Active Directory

Pessoal,

tenho um AD aqui e uma maquina com linux rodando samba 3.0.

configurei o samba para autenticar usuarios pelo active directory.. tudo ok funcionando... se eu testo o squid autenticando usuarios do AD funciona legal.. (nessa maquina tb tem o squid) .. se eu testo com o proprio kinit [email protected]m tb funciona.. pede senha e autentica normal pelo kerberos..

minha duvida é o seguinte..

se eu de uma estacao windows tentar mapear um share desse linux via samba .. ele pede usuario e senha...

se eu coloco o nome do usuario do windows no arquivo smbusers do samba .. funciona certinho... porem eu acredito que nao precisaria ficar cadastrando os usuarios no /etc/samba/smbusers para que os mesmos tenham acesso aos shares... ou estou errado ?