msg não é entregue localmente (qmail)

Aloo,

Desculpem se estou sendo repetitivo na pergunta mas procurei no forum e não achei nada parecido ao que preciso, então ...

O meu qmail foi instalado seguindo o QMR (vpopmail + MySQL+courier), consigo enviar email através do outlook e webmail (Squirrelmail) para qualquer email externo (terra, ...) mas quando tento enviar para um usuário local, através do outlook, ele diz que envia direito mas, a mensagem não é entregue. Vou exemplificar:

Vou chamar o meu dominio de: "dominio.com.br"

De [email protected] para [email protected] = OK
- Envia certo, tanto pelo outlook quanto pelo webmail

De [email protected] para [email protected] = OK
- O outlook e o webmail dizem que a mensagem foi enviada mas não é entregue.

Acho que o problema está no MAILDIR

Olha o meu qmail-send/log:
[size=9px]@4000000041224a3e37f7c04c new msg 1155846
@4000000041224a3e37f7e374 info msg 1155846: bytes 1786 from <[email protected]> qp 32397 uid 507
@4000000041224a3e3ae9a07c starting delivery 7: msg 1155846 to local [email protected]
@4000000041224a3e3ae9d344 status: local 1/10 remote 0/255
@4000000041224a3f02faac24 new msg 1155847
@4000000041224a3f02facb64 info msg 1155847: bytes 1897 from <[email protected]> qp 32400 uid 500
@4000000041224a3f0644e96c starting delivery 8: msg 1155847 to local [email protected]
@4000000041224a3f0645184c status: local 2/10 remote 0/255
@4000000041224a3f06453b74 delivery 7: success: did_0+1+0/qp_32400/
@4000000041224a3f06455ab4 status: local 1/10 remote 0/255
@4000000041224a3f06457ddc end msg 1155846
@4000000041224a3f06771914 delivery 8: failure: This_message_is_looping:_it_already_has_my_Delivered-To_line._(#5.4.6)/
@4000000041224a3f067a60ec status: local 0/10 remote 0/255
@4000000041224a3f0a4bc7c4 bounce msg 1155847 qp 32403
@4000000041224a3f0a4f3a94 end msg 1155847
@4000000041224a3f0a5583f4 new msg 1155848
@4000000041224a3f0a570a94 info msg 1155848: bytes 2476 from <> qp 32403 uid 506
@4000000041224a3f0da0078c starting delivery 9: msg 1155848 to local [email protected]
@4000000041224a3f0da1d094 status: local 1/10 remote 0/255
@4000000041224a3f0dd1e144 delivery 9: failure: Sorry,_no_mailbox_here_by_that_name._(#5.1.1)/
@4000000041224a3f0dd7442c status: local 0/10 remote 0/255
@4000000041224a3f10eb17c4 bounce msg 1155848 qp 32406
@4000000041224a3f10ee6b54 end msg 1155848[/size]

Alguem pode me ajudar ?

Verifica se o qmail aceita emails para [email protected]nio, pode ser que ele esteja aceitando apenas para [email protected]nio.
(Obvio que o primeiro ele já não esta aceitando, é para testar a segunda forma)
Digo isto porque parece que ele esta procurando MX para entregar para seu.dominio, dai o DNS indica ele proprio, entao ele esta ficando em loop, pois ele não considera o endereço seu.dominio como endereço de entrega local, e enquanto isto ocorrer, ele tentará achar o MX.