Coyote - Sql Server

galera,

tenho um servidor coyote e em uma das maquinas da minha rede tenho o sql server instalado...
preciso acessar um banco no sql server e tenho q passar pelo coyote..
tenho um site em um local fora da minha rede e o banco esta na minha rede.
como eu faco isso???
alguem pode me ajudar??
eu tentei liberar no firewall a porta 1433 mas mesmo assim nao deu em nada.. alguem sabe como posso acessar meu banco sql ???

Valewww

$iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -i eth1 --dport 1394 -j DNAT --to ip_sql
$iptables -t nat -A PREROUTING -p udp -i eth1 --dport 1394 -j DNAT --to ip_sql
$iptables -t nat -A POSTROUTING -s ip_sql -j MASQUERADE