Amigos, posso dizer com uma certa experiência, ja usei pc na torre e hoje uso Routerboard. Estou usando a RB 153 com 3 mini pci, todos Ubiquit sr2 400 Mwts, no pc usava Pcmcia Senao 2511 CdPlus ext2.
Conclusão, o pc na torre tem vantagens e desvantagens:
Vantagem:
Alto poder de processamendo pra fazer todo o serviço, nat, firewall, router ou seja, tudo que um bom roteador faz, além de poder controlar wireless, como, mac e nível de sinal nos clientes com as interfaces wlan ligadas diretamente ao Mikrotik nos slots pci. Se a Cx Hermética for bem montada dificilmente terá problemas. Além de como os amigos ja mensionaram que é o custo de montagem e facilidade de manutençao (troca de pçs). Tomando-se Cudados simples como manter sempre em boas condições a Bateria da Placa mãe (pq não tem coisa pior que a bateria dar pau la em cima da torre e a placa não dar boot pq zero o setup e ela ta invocando o bendito teclado que não ta conectado).
Desvantagem:
Se bem montada, como disse, tem poucas desvantagens, como Aquecimento, necessidade de executar limpeza nos coolers, gasto de energia e problemas com Hd, ( Recomento usar Memória flash para não ter problemas com HD).
Ja no caso da Routerboard é simples, no meu caso que usei uma RB 153 que possui hardware limitado a 32 Mb de memória operacional (Muito pouco) pq só o mikrotik inicializado ja consome boa parte, cpu de 133 Mhz (mais que suficiente) e 3 mini pci. Com 2 dias ligada sem reiniciar a memória ficava com apenas 8 Mb livres, o que deixava o sistema relativamente lento. criei uma regra pra reiniciar todo dia as 5 da manha, mais alguns clientes reclamavam que não tinham gerenciador de download e perdia tudo, rsrsrs
Outra coisa que ainda não mensionei é que em umas das minhas RB um slot mini pci resolveu dar pau, reconhece o cartão blz, só que o sinal que o cartão espetado nele é fraco, enão é o cartão pq eu peguei o mesmo e espetei ele em outro slot e mudou o sinal completamente. ou seja, este slot está fora de operação, ja me obrigando a compra outra RB visto que preciso de 3 aps funcionando na torre com minhas Setoriais. ou colocar um rádio, o que me ferra bastante.
Hoje estou usando a RB como bridge, ou seja, não fazem nada, só sinal mesmo e controle de mac das wireless, e montei uma cpu robusta no escritório pra comandar todo o roteamento (com mikrotik). mais ja apanhei bastante com este tipo de problema.
Espero ter colaborado com alguma experiência. Um abraço...