HTB com loadbalance

Bom, até outro dia reconfigurei meu loadbalance e estava funcionando direitinho com o htb. Mas, agora creio eu que surgiu algum problema inesperado depois de adcionar novos clientes.

Quando rodo o htb aparece o seguinte:

Starting HTB-tools on eth1 ...
Checking the config file ...OK
Checking kernel support for htb: present.
/tmp/eth1-qos2.sh: line 2: syntax error near unexpected token `('
/tmp/eth1-qos2.sh: line 2: `Error al line 701 (Unknown statement).'

Sei que seria algum erro de syntax mas não consigo identificar com o ctrl+W
Como faço para copiar o script via ssh? Pois estou viajando e adicionei os novos clientes remotamente.

Distro: Fedora Core 6 Zod + Kernel 2.6.22 + iproute2
Poderiam me ajudar?
Grato desde já!

sim.. é algum erro no arquivo de configuração.

podem ser diversas coisas, nome com caracteres especiais, IP errado, e assim vai

Já resolvido. Meu script htb-tools estava com erro de syntax realmente.


Valeu!!!