Colega eu aqui uso D-Link DWG510 e G520, já que eu tenho 1 cd da serie C2 e a serie C3 roda normal, eu instalo primeiro a C2 e depois a C3 e depois reinicio e funciona.
Aqui eu instalo o XP em P-II 233mmx com 64 de memoria e funciona de boa.
Entra no google e faz uma busca por XP Lite esse sim é uma boa opção para maquinas antigas.
Se quiser me mande uma mensagem depois que te mando o site para vc baixar.