Problema com comando cp

Ola pessoal.. to tentando o seguinte num box solaris:

Citação:

---

$ pwd
/u02/fpradell/siebel78/swse/public
$ cd enu
$ cp -R * /u02/fpradell/siebel78/swse/public/eng

---

porem, depois de um tempo, me retorna varios erros assim:

Citação:

---

cp: /u02/fpradell/siebel78/swse/public/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/e
nu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu/enu: File nam
e too long

---

O que estou fazendo de errado??

Obrigada :(

Tente:

$ cp -P -R * /u02/fpradell/siebel78/swse/public/eng

pode haver algum link simbólico que esteja causando uma cópia recursiva do diretório enu para ele mesmo... Viajem...