script + voltar para menu quando ctrl + c

Olá Srs

Minha dúvida eh a seguinte..


criei um script que visualiza o log..... para o serviço... starta o serviço...

quando escolho entre as opções.. 2 e 3, respectivamente.. ao final ele me mostra.. pressione qlq tecla para voltar ao menu..

quando escolho a 1, onde está o log.. estou com o tail -f, logo, para parar, faço ctrl + c, porem ele volta pra tela... e preciso fazer o sh menu.sh ...

queria que ele voltasse ao menu...

se faço tail -30 ai funca.. mas nao eh essa a ideia.. a ideia eh ver o log corrente..

alguem tem as dicas ae?

Obrigado

Diego