blz a pasta esta public, qual é o usuario dono e o grupo dono dessa pasta...
pq se vc ta acessando a pasta como root acho que seria padrão outros usuarios não poderem alterar esses arquivos correto...
1.: crie outro usuario
2.: mude as permissões do pasta link do mapeamento para 777 e o dono para este novo usuario
3.:coloque esta opção no seu compartilhamento:
valid users = usuario