Parceiro,
Acho q com o DNS sua preocupação tem q ser outra, ou seja, somente a liberação do mesmo para sua rede.
O consumo dele é muito baixo, mas vamos supor que vc limite ele nesses 128k, e em determinado horario, vc tenha um gargalo de 200k nas consultas a esse servidor...
Por poucos "k's", vc vai deixar sua rede lenta para as consultas, seus clientes podem até estar com link sobrando e vc tbm ter link de sobra no momento, mas os nomes teriam uma certa demora na consulta, sacou? no meu entendimento é algo desnecessario o controle de banda no serv. dns.
Em relação aos outros serviços, acho q a galera precisa de mais informações sobre o uso. tipo:
Isso é uma intranet empresarial? É para provedor de Internet?
Em relação aos emails, hj em dia hospedagem é muito barato, com isso libera mais seu link (o que é muito caro), além de parte de infraestrutura q vc tem q ter para manter um servidor de email confiável.
Migrando suas contas de email para uma empresa confiavel de hospedagem, , vc pode somente se preocupar com o teu consumo de proxy e web, o q pelo q vc disse q consta nesses servidores, web somente pagina simples / ftp moderado e proxy somente liberaçao para a receita, eu somente limitaria a porta ftp em 1mb, o restante nao limitaria.