Postado originalmente por
m4d3
1 - Verifica se o seu proxy não esta OPEN para conexões externas, seu servidor pode estar sendo usado para acessos externos por não clientes (isso fará subir o UP e DOWN do link) , bloqueie o acesso a porta do proxy para não-clientes.
2 - Se estiver usando alguma marcação de cache 'full' ela pode estar incompleta ou incorreta, e como quem faz as requisições externas é o seu proxy, ele acaba não respeitando o limite de velocidade do cliente (isso pode ser resolvido configurando corretamente).
Espero que consiga algumas respostas com as dicas acima para tentarmos resolver o seu problema.