As funções do proxy estão corretas?

Versão Imprimível