Desculpe, quero te ajudar, mais não estou entendo direito, se possível, responda as perguntas abaixo na sequência.
Antes de tudo, confira suas regras de firewall, se possível, desative no momento dos teste, deve estar já, mais caso não esteja, habilite o encaminhamento
de pacotes entre as interfaces.
Vamos por partes...
"Para testa-la conectei o cabo que fica na eth1 nela e a mesma recebeu um endereço da rede na boa via DHCP da rede local"
Quando você faz o teste de conectar o cabo da eth1 na eth2, ele deverá sair para a rede local, certo? Como fica a tabela de roteamento nessa condição?
Repare que ela não pode ficar, dizendo pro kernel que tudo que for sair para a rede 192.168.1.0/24, terá como caminho a eth1, pois ela não terá mais cabo conectado, deverá sair pela eth2, a partir desse momento.
Conferindo na tabela de roteamento, deverá ficar assim:
Tabela de Roteamento IP do Kernel
Destino Roteador MáscaraGen. Opções Métrica Ref Uso Iface
XXX.XX.XXX.96 * 255.255.255.248 U 0 0 0 eth0
192.168.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth2 <--- aqui
default XXX.XX.XXX.97 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0
Feito isso, faça o teste de ping para uma máquina que você tenha certeza que está conectada e aceite solicitações de ping.
# ping 192.168.1.X -t
Para sair para a internet, lembre de habilitar o nat
# ping
Google ou 208.67.220.220
Se respondeu ao ping, está tudo certo, se não, troque a placa de rede, pode ser problema de hardware.
Depois que tudo der certo, ai sim, você poderá passar para a configuração do segundo link.
Att,
