Postfix não envia mensagem interna, mas envia externa

Bom Dia,

Meu primeiro topico,

bom configurei um postfix com courier-imap e courier-pop e gerei o certificado para o ssl, instalei o squirrelmail, e loguei com dois usuarios, o carlos e a carla, quando envio para o meu e-mail externo recebo na boa e o log aparace isso,

Jan 5 10:47:54 kiko postfix/smtp[18836]: AFAF81C4570: to=<[email protected]>, relay=gmail-smtp-in.l.google.com[74.125.65.27]:25, delay=2.2, delays=0.05/0/0.48/1.6, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 OK 1287482183 i30si18178311anh.196)
Jan 5 10:47:54 kiko postfix/qmgr[18806]: AFAF81C4570: removed
Jan 5 10:48:49 kiko postfix/master[18803]: terminating on signal 15

mas quando envio para internamente é a mesma coisa que verificar se tem mensagens não muda nada, aparece isso,

Jan 5 11:14:22 kiko imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Jan 5 11:14:22 kiko imapd: LOGIN, user=carlos, ip=[::ffff:127.0.0.1], port=[33139], protocol=IMAP
Jan 5 11:14:22 kiko imapd: LOGOUT, user=carlos, ip=[::ffff:127.0.0.1], headers=0, body=0, rcvd=87, sent=391, time=0

uma vez apareceu isso quando envie de um para o outro mas na caixa de entrada não veio nada,

Jan 5 10:54:11 kiko postfix/qmgr[18960]: 1EF2C1C456A: from=<[email protected]>, size=705, nrcpt=1 (queue active)
Jan 5 10:54:11 kiko postfix/local[19037]: 1EF2C1C456A: to=<[email protected]>, relay=local, delay=0.06, delays=0.06/0/0/0, dsn=2.0.0, status=sent (delivered to command: # procmail -a "$EXTENSION")
Jan 5 10:54:11 kiko postfix/qmgr[18960]: 1EF2C1C456A: removed

preciso mandar mensagens internas para continuar a instalaçao do anti-spam e anti-virus e mudar o endereço externo no registro.br para colocar o server on-line

se alguem puder me ajudar agradeço de verdade