Os repetidores da Aquario são ruins demais pro gosto de muita gente, esses aqui tem se saído melhor:
http://biteletronics.mercadoshops.com.br/
Não sei como estão frente a Anatel.
Aquario é normal parar de funcionar em 10m, esses BIT dependendo do modelo vão a pelo menos 100m (60dB), o maior chega a 500m em campo aberto.
Antena Yagi da Aquario, ou da ProEletronic, essas sim dá pra usar tranquilo, antena é antena. As da ProEletronic acho que são mais baratas.
Só tem 1 problema: Antena yagi tem angulo meio fechado! São 30º de angulo. Os celulares ficariam nesse angulo? Colocar divisor pra 2 ou 3 yagi não sei se seria eficiente, com o amp. de 70dB sim mas aí não se fala em 500m, mas talvez uns 200m.
Tô por fora do angulo exato dessas yagi de alto ganho, provavelmente são maiores que uns 5º, mas raramente yagi é mais aberta que 30 ou 35º. Teria que dar uma olhada na ficha técnica se você encontra uma de alto ganho (Melhor antena de alto ganho do que amplificador com ganho alto, senão amplifica ruído demais) com angulo horizontal bom tipo 60º.
Cuida a questão da frequencia, antenas e repetidor de 850MHz geralmente chegam em 900MHz, só que com ganho um pouco menor. Não chega a ser um problema. O problema é: Tem operadora usando 1800 ou 2100MHz, aí precisaria outro repetidor. E internet... 3G geralmente não está em 850/900MHz, pros seus clientes usarem internet decente via celular não vai dar, precisaria colocar repetidor 2100MHz em outro local, com outras antenas (E tem quem compre esses repetidores pra isso, achando que vai ter internet boa, mas putz... num sistema desse via gprs por aqui se consegue coisa tipo 5Kbps, só dá pra texto via whatsapp, o resto não abre nunca).