erro no sistema de arquivo: erro 1026

Pesso ajuda a comuniadade para resolver um erro.

instalei o samba em um servidor, ele esta autenticando os usuarios, acha o compartlhimentos, blz...

Só que na hora em que mapeio os compartimentos eles só deixam eu ler os arquivo nele contem. Copiar, apagar ou mover, ele apresenta um erro assim:

"Não é possivel copiar Arquivo: erro do sistem de arquivo 1026"

esse erro aparece na minha estacao windows98 ao tentar copiar o deletar algum arquivo.

A estrutura dos diretorios no servidor esta assim

-/home [775 root root]
|
|
|-/files [755 root users]
| |
| |-/adm [775 root adm]
| |-/bib [775 root bib]
| |-/sec [775 root sec]
|
|-/publico [777 root users]
|
|-/%u [700 %u users]