Problemas com o cups server

Estou tentando instalar uma impressora hp550c no CL8, na verdade eu rodei um aplicativo do RH que gera o arquivo /etc/printcap
porém quando estou tentando enviar alguma coisa para esta impressora imprimir, ocorre um erro no servidor, dizendo que este servidor não está disponível, porém pelo comando
ps -A
eu posso ver o seguinte:
567 ? 00:00:00 cupsd
O que eu imagino que seja o servidor cups.
Quando uso o comando:
cat /tmp/usuario.txt > /dev/lp1
esta impressora imprime o texto desformatado, como era esperado.

E finalmente, quando estou conectado à internet a execução do comando lpr, não faz nada, só fica parado por um período de tempo e não realiza nada.
P.S. estou utilizando as seguintes opções no:
lpr -P /dev/lp0 /etc/fstab
ou também
lpr -P /dev/lp0 -p ascii /etc/fstab