impressao linux red hat para linux conectiva

E ae pessoal tudo bem mais uma bomba ai para a gente que brar a cabeca !!!

Tenho uma maquina com conectiva 8.0 e uma impressora laser 4m que foi isntalada pelo cups , e esta compartilhada assim nomedamaquina\laserjet4m e funciona normalmente quando voce manda um impressao do windows e do linux conectiva 8.0 agora se voce manda um arquivo de uma maquina red hat 8.0 ( neste caso a impressora foi captada usando gerenciador de impressao do red hat e o cups (o problema que o cups nao deixa a impressora instalada com impressora disponivel para o sistema so que a enxerga e o cups) ) nao funciona o arquivo nao vai, so funciona pagina de teste , e tentei compartilhar de varias formas assim :
smb://nomedamaquina/laserjet4m
ou
smb://numerodoipdamaquina/laserjet4m
Mais mesmo assim nao vai alguem pode me ajudar e muito obrigado pela ajuda ai pessoal