Criar Grupos de Usuarios

Pessoal estou com uma duvida bem basica por sinal

Tenho um servidor com Samba e eu gostaria de criar uma pasta que somente 3 usuarios do grupo progeto tenha acesso.
Ex: Progetos e que somente 3 usuarios tenham acesso a mesma.

A finalidade é

Entre Varios usuarios conectados no samba utilizando a pasta public e seus diretorios Home. somente este 3 vai ter acesso a pasta progetos.

Sei criar a pasta mais nao sei como fazer para a pasta ser de um determinado grupo.

coloque uma diretiva assim...

[share
.
.
.
valid users = xyz paulo tony jose



So isso <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif">

você pode habilitar o SWAT para criar diretórios compartilhados, é bem mais fácil do que editar o arquivo smb.conf (se vc não tiver decorado os parâmetros).

o problema do SWAT é que ele vai sumir com seus comentários do arquivo de configuração, se você os fizer