Erro ao criar user no Samba

me ocorre o seguinte erro ao criar o user no samba:

root@mfumo:/ > smbadduser igor:igor
No such map passwd.byname. Reason: Request arguments bad
ERROR: igor Not in passwd database SKIPPING...

Esse eh o SuSE SLES 7.2 Kernel 2.4.7-64GB-SMP
Samba-2.2.0a-52

O que serah ?

cara eu nao sei se adicionando user pelo samba vc consegue adicionar o grupo tambem , mas o comando que utilizo para criar user é :

smbpasswd -a user

lembrando que a conta tem que existir no sistema .

vc tem que criar a conta no UNIX (/etc/passwd) e DEPOIS criar no Samba.

esse comportamento deve mudar nas versões estáveis do Samba 3, mas por enquanto vc tem que fazer assim.