Rede ponto a ponto ad-hoc wireless problema na rota de retor

tenho uma rede wireless ligando duas outras redes:
lado A : servidor linux
linux com placa de rede com ip válido 200.203.90.9 netmask 255.255.255.128
cartão pcmcia ip 10.0.0.1 netmask 255.255.255.252
uma rota para a rede 200.20.90.128 netmask 255.255.255.128 gw 10.0.0.2

lado B : servidor linux
linux com placa de rede com ip válido 200.203.90.129 netmask 255.255.255.128
cartão pcmcia ip 10.0.0.2 netmask 255.255.255.252
uma rota default gw 10.0.0.1

o meu problema está na vinda do labo B para A.
quando dou um traceroute da A para B ele pula do ip 200.203.90.9 para o 129.
quando dou um traceroute da B para A ele usa o ip 10.0.0.2 para chegar ao destino.

eu quero que ele pule do 200.203.90.129 para o 9.

a rede ponto a ponto (ad-hoc) não é transparente ? por quê indo da A to B ele funciona e da B to A não ?