Ajudem me

Pessoal...eu uso o mldonkey mas ta ocorrendo um problema...toda vez que coloco pause nos arquivos que esta sendo feito downloads e desligo o computado eles desaparecem do menu download, mas eles estam na pasta mlgonkey/temp...so que nao aparece o filme no menu pra poder continuar a baixar.
Mas eu notei que e so quando eu coloco em pause.... se eu desligar o computador enquanto esta baixando uma musica , ele continua normal.
Como faco pra resgatar os arquivos que estao na pasta temp? ou terei que baixar tudo de novo?