IPTables para OutLook Express

:( Pessoal da lista, boa tarde a todos ....

Estou com um problema no servidor Linux. Uso o Linux Conectiva 8.0.
Tenho uma rede que funciona normal, com proxy, acesso a internet, para os usuários funcionando ok.
Acontece que quando o pessoal vai acessar o OutLook Express para baixar e-mail, dá uma mensagem dizendo que não é possível conectar por que dá erro na porta 25 ou 110 (SMTP/POP). Me falaram que eu tenho instalar regras pelo IPTables para liberar as portas 25 e 110.
Eu peguei um pequeno tutorial, e tentei fazer isso, mas quando vou executar os comando pelo iptables, aparece a seguinte mensagem :

iptables: No chain/target/match by that name

As regras que tentei executar foram :

/usr/local/sbin/iptables -A tcp-inbound -p TCP -s 0/0 --destination-port 25 -j ACCEPT
/usr/local/sbin/iptables -A tcp-inbound - p TCP -s 0/0 --destination-port 110 -j ACCEPT

Alguém poderia por favor, me ajudar a solucionar isso ???
Desde já agradeço a todos da lista ....
Muito obrigado ....

iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport XX -j ACCEPT

Substitu-a o XX por 25
e depois para 110

Caro Amigo
Você pode usar
iptables -A INPUT -p tcp -s suarede --dport 25 -j ACCEPT
iptables -A INPUT -p tcp -s suarede --dport 110 -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -s suarede -p tcp -m tcp --dport 25 -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -s suarede -p tcp -m tcp --dport 110 -j ACCEPT
iptables -A OUTPUT -p tcp -m tcp --dport 110 -j ACCEPT
E sei q é uma pergunta idiota mais vou fazer tem algum servidor de email rodando em seu servidor?

Caro amigo, antes de mais nada, muito obrigado pela ajuda.
Vou testar as regras de iptables que vc me enviou. Qualquer coisa eu te falo.
E não temos servidor de e-mail na empresa. O nosso provedor é fora. Já tivemos, mas dava muitos problemas ....

Um abraço .........

iptables -A FORWARD -p tcp --dport 110 -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -p tcp --dport 25 -j ACCEPT


deve se aplicar a maioria dos casos, nao a melhor, mas funciona, explique o seu cenario.