Problemas com FTP no squid + iptables

Galera........

Estou com um problema......

Tenho um Servidor Fedora,rodando o Fedora Core, e estou com um problema......meu servidor....esta funcionando funcionando ftp normalmente...baixo e coloco arquivos...no ftp..só que no ftp do HPG...nao funciona...estranho,nê...levantei todos os modulos...e estao OK...só que não funciona.....!!

Alguem poderia me dar uma dica.....pois nao estou conseguindo....

estou com SQUID-mais iptables na maquina...por favor me ajudem !!!

Só o FTP do HPG que não funciona!!!

Obrigado!!!

se vc ta conectando no hpg diretamente do linux vc esta usando o modo passivo, se for no win vc deve tar com ativo... enfim se conecte e digite passive antes de mandar os arquivos e veja oq acontece