Postfix.....grande problema....

Oi galera....
Estou usando o manul do marco maximo o configurando um servidor de e-mail completo com postfix+mysql+courier-imap etc.etc
e Quando tento configurar o kmail com os dados do utilizador virtual que crier no mysql, e faço a autenticação ele, me responde "login falied", dizendo k a password poderia estar errada..... nao tou vendo kal é o problema e estou desesperando será k alguem me pode ajudar....pff tou precisando mesmo de ajuda!!!!~
kem me poder ajudar agradeços.....

Cara, já usei todos estes tutorias, e sempre este problema,
Inclusive postei algo aqui no forum mas até agora nd....
Era bom se algume que realmente já fez desse o toque do que estamos fazendo errado , pois creio que pessoas pedindo para agente ver tutoriais ta cheio, já vi todos..... e nenhuma solução