Unicode Invalido

Estou usando o RedHat9 e nesse mesmo hd tenho o windows em outra partição. Toda a vez que estou no linux e tento acessar um documento do tipo word ou excell da partição windows que tem algum tipo de acento no nome ele me mostra entre parenteses o nome (unicode invalido) e eu não consigo abrir o documento.
Como resolver esse problema???

Tenta o seguinte: na hora de montar a partiçao do windows acrescenta a opçao -o iocharset=utf8. Por exemplo:
mount -t ntfs -o iocharset=utf8 /dev/hdax /mnt/windows
Com isso vc estará convertendo os caracteres de nomes de arquivos para 8 bits ao invés de 16 (Unicode 16 bits).

dispatcher, muito obrigado pela sua resposta e estarei hj mesmo fazendo esse comando que vc me passou e reportarei os resultados.

Até+

dispatcher,
muito obrigado pela sua dica. Realmente aquele comando q vc me passou deu certinho e agora consigo acessar os documentos pelo linux.

Agradeço além do dispatcher, todos que visitaram esse tópito e pelo menos tiveram a intenção de me ajudar...

Ate+

Fabinho

Disponha!! Qualquer coisa estamos aí pra o que for possível!