Permissão em diretório no Slack 10

Estou com uma dúvida com relação a permissão de usuário e não estou conseguindo resolver.

Formatei uma máquina e instalei o Slack10 nela.
A danada está particionada da seguinte forma:
/ com 10 Gb EXT3
/home com 17 Gb EXT3
/dropbox com 10 Gb FAT32

Na partiçào /home eu colocarei um único usuário que será o lucio.
A instalação foi normal, criei o usuário lucio, cujo home está em /home/lucio.
Até ai nenhum normal, o problema esta no diretório /dropbox.
Como root eu consigo efetuar qualquer ação no diretório, e esta ação eu gostaria de propagar para o usuário lucio tb.
Eu tentei, como root usar o chmod 777 e nada, estou recebendo um erro de falta de permissão para executar a ação.

Será que alguém tem mais alguma dica?

que tal usar o comando chown

chown -R lucio /dropbox

o usuário lucio será o dono deste diretório.

Cara eu ja testei o chown -R também e da o mesmo resultado.
Acho que o problema esta no fstab que esta habiliitando somente o root para r&w nesta partição. Vou dar um olhada nisto hoje a noite.
Mas continuo aceitando dicas...

No fstab adicione umask=0022 nas opçoes de montagem da partição.

Falow !!!

Citação:

---

Postado originalmente por luccosta

Cara eu ja testei o chown -R também e da o mesmo resultado.
Acho que o problema esta no fstab que esta habiliitando somente o root para r&w nesta partição. Vou dar um olhada nisto hoje a noite.
Mas continuo aceitando dicas...

---

Tenta o seguinte: Na linha correspondente à essa partiçao no /etc/fstab procure pela palavra owner. Se tiver , substitua por user. Se nao tiver, acrescente a palavra user na coluna correspondente às opçoes.