Se você pode instalar o source do mandrake via rpm (o nome deve ser kernel-source), ou baixar de www.kernel.org
Observe a versão do omatic que possui, tenta baixar o kernel que seja para esta versão.
A instalação via rpm, dependendo da distro, pode ser que o source do kernel (e os patchs específicos da distro) sejam instalados em diretórios específicos para uso do rpmbuid, que tambem costumam ficar no /usr/src.