textarea na newsletter.

Bom, tenho um sistema de news onde a pessoa digita o assunto e no textarea ela digita o texto da news, porém neste sistema ele tem o mesmo menu em javascript daqui do fórum onde eu adaptei para ele ao invés de receber o código entre [ ] ele recebe entre <> e </>, por exemplo.

Se a pessoa quiser escrever em negrito ela digita [ b ] texto [ / b] e no meu sistema ele faz a mesma coisa só que substitui os [ ] por <> escrevendo assim em html, o problema é que quando mando enviar ele não carrega os CSS que coloquei.... por exemplo.

O email é enviado em um layout e neste layout já tem todo o css colocado para que possa ser feito referência a ele e quando a pessoa vai no select e seleciona por exemplo o modelo 01 ele já coloca no código, <span class=modelo3>Texto...</span> já tirei as aspas para não dar problema com o php, já coloquei aspas simples tb <span class='modelo3'>Texto...</span> e nada.

Quando o email chega no destinatário, o negrito, itálico, e sublinhado ficam perfeitos mas os CSS´s não pegam nem a pau.

Alguém se habilita a dar uma olhadinha? O código é muito grande e utilizo dois arquivos, um onde os campos que são preenchidos e outro arquivo que envia o email.

Abraços,
Muito obrigado!
Wal.

Pelo que entendi você quer fazer algo para quando o usuário selecionar uma linha do campo select, por exemplo, adicionar o code "[b]" no textarea, certo ?
Se for isto, muitos clientes de email bloqueiam a execucao de javascript, talvez seja isto.
Se não for, posta ai o link do source dos arquivos, quando sobrar mais tempo eu dou uma olhada, e tem uma galera logada ai, impossível ninguém saber php e ter um tempinho. hehe