Dúvida no Pebrot...sem resposta até agora...

O que que está acontecendo ? Coloco o comando abaixo, depois a senha e me retorna as mensagens de erro lá embaixo...Alguém consegue matar essa charada ? Slack 10.0, kernel 2.6.11

root@slack:~# pebrot -u [email protected]

Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/pebrot", line 16, in ?
pypebrot.pebrot.main()
File "/usr/lib/python2.3/site-packages/pypebrot/pebrot.py", line 1886, in main
curses.wrapper( gogogo )
File "/usr/lib/python2.3/curses/wrapper.py", line 44, in wrapper
res = func(stdscr, *rest)
File "/usr/lib/python2.3/site-packages/pypebrot/pebrot.py", line 1845, in gogogo
con.connect( USER, PASSWD, INIT_STATE )
File "/usr/lib/python2.3/site-packages/pypebrot/pebrot.py", line 751, in connect
MSN.Session.connect( self, user, passwd, state )
File "/usr/lib/python2.3/site-packages/pypebrot/MSN.py", line 558, in connect
self.s.connect((HOST, PORT))
File "<string>", line 1, in connect
socket.error: (4, 'Interrupted system call')