Squirrel mail com algumas parte em inglês.

Olá pessoal,
Gostaria de saber se alguém pode dá um help.... instalei o qmail em um servidor e está tudo funcionando normalmente. Instalei pelo qmailrocks. Está com o squirrel e coloquei pra versão em português. Detalhe hehehehe.... no web mail aparece tudo em português, exceto nas pastas de entra. Estão Draft, Sent e Trash. Na opção procurar está tudo português, exceto o Current Search. E por último, na opção de Opções, a parte Destacando mensagens, o título está em português, mas o texto em inglês. O resto do seti inteiro está em português! Ai fica a pergunta, q loucura é essa? :toim:
Agradeço desde já a todos,
PITTO.