Problemas com Courier Imapd, socorro!!!!

Galera,
Hoje estou com Postfix (banco d dados mysql)+SMTP AUTH (SASL2)+Spamassassin+Clamav+Courier pop3d+courier imapd+vacation+quota+webmail !!

Então, eu só não estou conseguindo deletar emails através do outlook express, mas pelo webmail eu consigo deletar, e dai quando eu vou no outlook os emails já nao estao lá, resumindo:
Pelo webmail deleta, mas pelo outlook não está deletando, o que pode ser??

Eu sei que o imapd serve para guardar os emails no servidor, mas possivelmente daria para deletar tal menssagem do servidor.

Valeu

Eu creio que o problema possa ser de aplicativo e não do protocolo do servidor em si, pois quando o outlook pegas as mensagens e as guarda localmente, então qualquer ação é feita localmente mesmo! Tente usar outro programa de cliente de email, ex: EUDORA! e testa pra ver o q acontece.