Ajuda para um script em Shell

Galera, nao entendo nada de shell script...
e estou precisando fazer um script para que mude as permissoes dos diretorio dos usuarios no /home ,

o que preciso que ele procure o nome do diretorio e sete o ID igual ao nome do diretorio e o grupo users...

EX:
diretorio /home/$user
chown $user.users /home/$user -R

tentei fazer um, mas nao consegui nem a bala....

quem puder me ajudar fico agradecido.. :toim:

Valeu

for a in $(ls /home) ; do chown $a.users /home/$a -R ; done

server?

ê cara, ce salvou minha vida...
so tive q adaptar um pokinho

o ls /home tava mostrando o / no diretorio...ai usei o gawk pra delimtar...

valeuu

obrigado

Estranho , aqui nao mostra ... :)

Citação:

---

Postado originalmente por fabianoheringer

ê cara, ce salvou minha vida...
so tive q adaptar um pokinho

o ls /home tava mostrando o / no diretorio...ai usei o gawk pra delimtar...

valeuu

obrigado

---