Swap file

olá pessoal, tava mexendo no meu firewall daí a hora que fui executar ele deu essa mensagem dizendo que não exite o arquivo. Como eu faço para solucionar isso? :mrgreen:

E325: ATTENTION
Found a swap file by the name ".firewall.swp"
owned by: root dated: Fri Mar 18 15:59:14 2005
file name: ~root/firewall
modified: YES
user name: root host name: labservermd
process ID: 5119
While opening file "firewall"
dated: Mon Jun 19 14:00:51 2006
NEWER than swap file!

(1) Another program may be editing the same file.
If this is the case, be careful not to end up with two
different instances of the same file when making changes.
Quit, or continue with caution.

(2) An edit session for this file crashed.
If this is the case, use ":recover" or "vim -r firewall"
to recover the changes (see ":help recovery").
If you did this already, delete the swap file ".firewall.swp"
to avoid this message.

Swap file ".firewall.swp" already exists!
[O]pen Read-Only, (E)dit anyway, (R)ecover, (Q)uit, (D)elete it:

Esse erro é causado pelo fato do VIM gravar um arquivo swap para caso ocorra algum acidente (falta de luz, etc) vc possa recuperar. Ou o arquivo já está aberto ou o VIM não saiu de forma correta..
Se for o segundo caso, escolha a opção r para recuperar.

Se voce não quizer recuperar e a mensagem não desaparece, apaga logo o arquivo ".firewall.swp", detalhe para o ponto na frente.