nataniel,
achei alguns modulos pra iptables.. bem interessantes.. acho que da pra fazer esse tipo..
vou fazer testes...
achei um outro modulo chamado NTH ... que da pra fazer balanceamento de links POR PACOTE !!
repositoio basico do P-O-M... a questao do ip do proxy.. vejo que acontece ! :P