para o psy: não, não é debian, é slackware 11.0. E usando o alsa mesmo.
vou experimentar, quando parar, o "fuser". Conforme explicitado na lei de murphy, agora que quero que pare, não aconteceu mais :(
slackmaster: no ps não aparece nada.. ninguém que possa usar o /dev/dsp (normalmente aciono o gxine ou xmms, o processo paralisa do nada e.. pronto, tá ocupado - mesmo depois de um kill nos xmms/gxine).