Sr. spartan1509,

Crie um usuario normalmente com "adduser nomedousuario" ou "useradd nomedousuario"
Coloque senha pra ele com "passwd nomedousuario"

Edite o arquivo /etc/passwd
Vai ta la na...