DNS-cache não funciona

[deblex1981]

Olá estou implementando um servidor Squid e pra agilizar quero coolocar junto um DNS-Cache. Seguindo orientação de outro post daqui que dizia que bastava instalar e fazer algumas configuraçoes básicas, instalei o Bind (apt-get install bind9), alterei o /etc/resolv.conf para:

nameserver 127.0.0.1
nameserver 201.10.128.3

testei com o comando: host -a ubuntu.com 127.0.0.1 e dá o erro:

Trying "ubuntu.com"
;; connection timed out; no servers could be reached




e se eu der : host -a ubuntu.com aí aparece as informações abaixo, indicando que acessou pelo dns do provedor..

Trying "ubuntu.com"
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 15374
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 1, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 1

;; QUESTION SECTION:
;ubuntu.com. IN ANY

;; ANSWER SECTION:
ubuntu.com. 33 IN MX 10 mx.canonical.com.

;; ADDITIONAL SECTION:
mx.canonical.com. 1426 IN A 91.189.94.145

Received 73 bytes from 201.10.128.3#53 in 51 ms


Chequei o serviço com o comando ps e o bind está rodando normalmente.O que será que tenho que fazer a mais? Obrigado..

[Josue Guedes]

Como está o named.conf ?

[Frusciante]

Você iniciou o serviço do BIND/NAMED?