Erro servidor: attempt to access beyond end of device

[Sheik]

Pessoal, tenho um servidor Debian com serviço de e-mail postfix.
De tempo em tempo, da uma mensagem de erro na tela do nada. Segue o erro abaixo:

attempt to access beyond end of device
03:03: rw=0, want=5238264, limit=5156865

O que será isso? Espaço do meu HD está tranquilo.

Valeuuuuuuuuuuuuuuuu!!!

[edsonyf]

Oi, eu já vi esse erro no boot quando o linux tentava montar um floppy (ou um pendrive), mas também pode ser um problema no filesystem. Faça um fsck por precaução.

[]`s
Edson