Como liberar usuários do dominio Windows para acessar FTP no Ubuntu 12.04?

[gamaj1]

Olá Pessoal Feliz Pascoa a todos..

Tenho um Maquina com Linux ubuntu 12.04 LTS o qual uso como um servidor DNS Interno, FTP, e Aplicativos, no entanto estou com dificuldade de liberar acesso ao FTP.
O problema que esta máquina faz parte do dominio Windows 2012, e neste caso todas as vezes que usuarios acessa este Servidor é criado automaticamente a pasta /home/likewise-open/CCBSUMARE/ onde ficam os homes destes usuarios do dominio.

Porém quando um usuário do dominio tenta acessar o FTP é recusado, veja um exemplo abaixo com o usuário "teste" que pertence ao dominio Windows.
OBS: Usando o Filezilla em uma maquina windows (externo)

Estado: Conectando 201.XX.XX.168:2121...
Estado: Conexão estabelecida, esperando mensagem de boas-vindas...
Resposta: 220 ProFTPD 1.3.4a Server (ccbsumare) [192.168.0.4]
Comando: AUTH TLS
Resposta: 234 AUTH TLS successful
Estado: A iniciar o TLS...
Estado: Verificando certificado...
Comando: USER teste
Estado: Conexão TLS/SSL estabelecida.
Resposta: 331 Password required for teste
Comando: PASS ****************
Resposta: 530 Login incorrect.
Erro: Erro crítico
Erro: Não foi possível conectar ao servidor

Já tentei configurar o proftpd.conf deixando esta linha abaixo, onde /home fica os usuarios do sistema no Linux e /home/likewise-open/CCBSUMARE para usuarios do dominio.

# Use this to jail all users in their homes
DefaultRoot /home /home/likewise-open/CCBSUMARE
DefaultRoot ~

Infelizmente sem sucesso.

Como esta máquina Linux esta integrada ao Dominio Windows não posso criar os mesmos usuarios do dominio porque diz que já existe, mesmo eles não aparacendo no /etc/passwd.


Alguém sabe se tem alguma forma de liberar este acesso ao FTP para estes usuários do Dominio?

Abraçco

[andrecaleiros]

vc tentou login como dominio\usuario ?