Restringir algumas paginas usando .htaccess

Olá,

Estou precisando do seguinte:
preciso restringir o acesso a pasta /home/http/html/teste ,
gostaria de usar as senhas dos usarios do linux (/etc/passwd) sem a necessidade de criar o arquivo .htpasswd, alguem sabe como fazer? Poderia me ajudar?

[paulogrifo]

((
Crie um grupo e dê permissões nesta pasta apenas para este grupo.
Porém ela só vai ser repassada para web através de www se usar htpaccess ou através de uma regra de squid (acl)


# addgroup novo_grupo
# chgrp novogrupo /home/http/html/teste -rf
# chmod 770 -rf /home/http/html/teste

))