Configurei meu servidor de email, está enviando o email normal, mas na hora de receber da erro..

verifiquei no syslog e o erro eh o seguinte

Nov 14 13:04:55 Sistemas popa3d[161]: getpwnam("pop&quot<IMG SRC="images/forum/icons/icon_wink.gif">: No such file or directory

Alguem pode me Ajudar?

Obrigado