galera, como eu faço pra atualiar a versao do meu squid a parti de um arquivo .tar.gz?

tenho hoje rodando a versao 2.4-STABLES7 para mandrake 9, porem, as vezes o serviço nao starta e da pau no proxy.. uma vez eu removi o rpm e instalei de novo e voltou a funcionar, mas isso voltou a acontecer..

peguei o squid.2.5-STABLE1 no squid-cache.org pra ver se resolve..

porem la o arquivo é .tar.gz, como faço pra atualizar meu squid?