Falha ao conectar a servidor/host 161.148.40.1 e a porta 230

Alguém sabe como resolver o problema acima. Estou no Rad Hat 7.3, utilizando o squid como proxy. E sempre dá este erro quando executo esta aplicação pela internet.

[PiTsA]

perae....não deu pra entender direito...
o squid ta no servidor redhat....
quando alguem tenta acessar a internet usando o redhat como
proxy aparece o erro?!